• back
  • 1.5.2-LE COMMERCE MONDIAL DU CAFÉ-L'IDENTIFICATION DES EXPORTATIONS

  • header fr
  • L'identification des exportations

     
     

    Au debut des années 60, l'Organisation Internationale du Café (OIC) a introduit un code d'identification pour le café d'exportation afin qu'il soit possible d'appliquer le système de quota qui existait à l'époque. De nos jours, cette codification est devenue en elle-même, un important instrument statistique et reste tout aussi valable dans l'actuel libre marché du café.

    Exemple : 002 - 1961 - 0978

    • Le premier groupe (002, maximum trois chiffres) identifie le pays d'origine, dans ce cas il s'agit du Brésil. Pour la Colombie se serait par exemple 003, 011 pour le Guatemala et ainsi…*
    • Le deuxième groupe (1961, maximum quatre chiffres) se réfère à l'exportateur. Les exportateurs sont enregistrés par l'autorité locale en charge d'émettre le Certificat d'Origine de l'OIC, autorité qui attribue à chacun d'entre eux un numéro de code.
    • Le troisième groupe (0978, maximum quatre chiffres) identifie l'embarquement individuel auquel appartient le sac dont il est question - dans cet exemple la lecture serait comme suit : embarquement numéro 978 réalisé par l'exportateur numéro 1961 pendant l'année caféière en question.**

    Ainsi, le système permet une facile identification de chaque sac individuellement, le pays d'origine, l'exportateur et le numéro d'embarquement pour cet exportateur en question.

    Pour les embarquements en vrac (voir section 05.02.06) les annotations d'embarquement, qui incluent les numéros de la OIC, son notées directement sur le liner du container de manière à ce qu'elles restent visibles lorsque les portes du container sont ouvertes. Le numéro du container est marqué sur le Certificat d'Origine de la OIC ce qui complète la liaison.

    * Pour voir la liste complète des codes et des pays et avoir plus d'information sur les Certificats d'Origine de l'OIC veuillez visiter : www.ico.org Cherchez sous 'Documents, Par catégorie, Comité Exécutif, et repérez EB 3775/01.

    ** L'année caféière commence le 1er octobre et fini le 30 septembre - les numéros d'embarquement individuels reprennent de 0001  chaque année. Pour plus de détails à ce sujet veuillez vous référer au chapitre 01.

    Mis à jour 07/2007